I morgen afslutter Kelin sin anden uge hvor alle ansatte arbejder hjemmefra, og kun jeg som administrerende direktør besøger kontoret en eller to gange om ugen. Som forventet og glædeligt er alle vores tjenester og systemer fortsat på det samme høje niveau og til vores kunders tilfredshed. Jeg forlænger nu hjemmearbejdet dette indtil videre til den 30. marts.Kelin opfordrer alle virksomheder, der er i stand til det at gøre ligeså og hjælpe med at udrydde denne forfærdelige virus! Kun sammen kan vi ved at holde os fra hinanden, virkelig ”komme sammen” for at overvinde infektionsfaren mellem os.

Tomorrow Kelin goes into her third week of all employees working from home, and only I as CEO visiting the office once or twice a week. As expected and happily as yet all our services and systems have continued at the same high level and to the satisfaction of our clients. I am prolonging this until at least March the 30^th.

Kelin urges all companies that are able to follow suit and help eradicate this horrible virus! Only together can we by keeping apart, truly “come together” to overcome the infection danger between us.

Still going strong! Siden tirsdag har alle Kelin-medarbejdere arbejdet hjemmefra og forbliver hjemme mindst indtil uge 13. Naturligvis fortsætter vores gode tjenester, og alle ansatte kan kontaktes via e-mail eller på deres mobiltelefoner. Alle face2face-møder annulleres dog. De berørte har fået besked.

Still going strong! Since Tuesday all Kelin employees have been working from home and will stay at home at least until week 13. Naturally our great services continue and all employees can be contacted via e-mail or on their cellphones. However all face2face meetings are cancelled until further notice.

#coronavirus #workingfromhome

Aella Energi ønsker at være aktør på – i første instans – det danske energimarked. Aella Energi har p.t. kontorer på Fyn, men selskabets direktør Habib Khan oplyser at de forventer at flytte til København om kort tid.

Vi ser frem til et godt samarbejde.

Det er os en stor glæde, at kunne meddele at OK igen har fornyet deres langtidskontrakt med Kelin.

OK a.m.b.a. har været kunde hos Kelin siden 2008.

OK er ejet af kunder og forhandlere og er det eneste energiselskab, hvor alle kunder har mulighed for at blive andelshavere og dermed medejere.